Ideally, testimonials should tell you about those issues, and the case that you can think of is case studies. When they come to solve various issues, they give you a good picture of a specific agency...